Capítulo 42 - ¡Un destino nublado, un brillante futuro!
Temporada 18 - Serie XY
Después de que Serena obtuvo su segunda llave princesa, ahora es el turno de Ash para enfrentar a la líder de Gimnasio de ciudad Anistar, mientras se encuentran en el centro pokemon. Olimpia lider de gimnasio presiente que se acerca un gran peligro en Kalos.
Fecha de estreno: 30 de Mayo de 2016
✦ Selecciona una opción para ver el vídeo ✦
Usa Browsec si te sale Access Denied
Notas importantes
★ Se muestran escenas del SME03, en las cuales aparecen Kyogre primigenio y Groudon primigenio luchando en Hoenn, como se vio en ese episodio.★ James hace una imitación igual al Pokémon Holo Caster del profesor Oak (emitido al final de cada episodio solo en Japón), y a su vez con una vestimenta igual a la suya, para explicar como es el reloj de sol gigante.
★ Cuando Ash y sus amigos están saliendo del Centro Pokémon, en el televisor se ve la Fábrica de Poké Balls.